Bonjour,
Vous devez ajouter une condition au niveau de la requête Update et même pour la sous requête.