Certainement un pb d'id avec le js.
Je ne sais pas ce tu utilises pour ton champ date.
Si c'est un simple datepicker tu dois pouvoir t'en sortir depuis ton js qui ajoute tes champs au formset.