Je suis tombé sur moi en premier résultat : )

http://www.developpez.net/forums/d1029687/java/developpement-web-java/web-services/unknown-host-exception/

Par contre si t'as pas de proxy c'est...