Bonjour,

allez, encore une exhumation, ça peut servir pour d'autres:

il faut vérifier le contenu des variables d'environnement CLIENT_LOCALE et/ou DB_LOCALE de la session qui lance le dbimport....