Ton dossier doit être défini par rapport au serveur.
Tu peux faire par exemple :


$adresse_racine = (substr($_SERVER['DOCUMENT_ROOT'],-1) == '/')? $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] :...