C'est inutile d'utiliser static sur des fonctions car à part en incluant le .cpp,
ce qui mérite le bûcher, il n'est pas possible de lier une fonction externe qui n'est pas déclarée dans un .h.