En Word 2007, donc j'imagine aussi en Word 2010, quand je fais le copier-coller / Options de collage, j'ai le choix entre "Continuer la liste" et "Coller en tant que nouvelle liste" et la possibilité...