Le message d'erreur est pourtant très explicite... Tu dois définir un template dans ton ListView pour que celui-ci sache comment afficher les données.

A lire : ListView.ItemTemplate Property ou...