100 balles et un mars que tu es sur un Windows avec l'encodage par défaut en CP1252.
Change l'encodage de ton projet (et de ton IDE, par la même occasion). Si ça ne résout pas le problème, ça...