Modifier ou créer la variable d'environnement NLS_LANG, et vérifier que le characterset est bien AL32UTF8.

Poste de travail>Clic droit Propriétés>Avancé>Variables d'environnement
Variable :...