1) l'utilisation de " " n'est requis que si le nom d'objet est un mot clef de SQL et il vaut mieux eviter cela.

2) une table cible d'une mise à jour ne doit JAMAIS être alliassée :

La norme...