Les données, toutes les données, rien que les données doivent être traitées par le SGBDR. Le reste : affichage, calcul scientifique, algo complexe : traitement.

Imagine simpement une comptabilité...