Si tu utilise une list<checkBox> alors tu peux travailler avec LinqToSql
Exemple de Sélection avec LinqToSql