Je pense que tu devrais utiliser le DATE FORMAT: http://msdn.microsoft.com/fr-fr/library/8kb3ddd4(v=vs.110).aspx
Et le combiner au Culture Info :...