Tu sembles essayer d'utiliser les HSSFWorkbook qui viennent de la bibliothèque apache POI tu as bien pensé a ajouter le jar à ton BuildPath et a faire en sorte qu'il se déploie correctement?