Pourquoi mettre les noms de colonnes entre guillemets ? Cela en fait des chaines, qui ont fort peu de chances de se trouver dans les données :roll:
Comme cela ça fonctionnera sans doute mieux :
...