Recherche:

J"ai donc initialisé pNewWord en début de boucle et testé son état en fin de boucle

pNewWord = nullptr;
.
.
.
if( pNewWord != nullptr)
pAnalWord->push_back( pNewWord);

bonjour :D
Je butte sur une erreur de compilation
je vous met le code et l'erreur ainsi que mes commentaires

if( pNewWord->wsWord != nullptr)
au début je testait pNewWord qui était incohérent...