Recherche:

Je sais pas pour PostGres, mais Oracle ouvre un curseur sur ce genre de ResultSet, du coup c'est du parcours de curseur comme tu le ferais avec une boucle PL.
Pour s'en convaincre, il suffit de...

Merci de me donner une raison factuelle de plus de penser que cette base de données est une aberration !

Normalement non, quand on utilise un scrollable resultset, les données ne sont pas lues, c'est la base de données qui est censée faire le travail en allant positionner un curseur au bon endroit dans...

Mmm, rare de voir quelqu'un qui utilise cette partie assez méconnue de l'API ResultSet : le ScrollableResultSet !

Ton problème a deux possibilités :
- soit derby ne supporte par les resultSet...