Un simple UNION ALL :

select Nom, prénom, adresse
from MaTable
union all
select 'z1', 'z2', 'z3' -- avec ou sans from selon votre SGBD