Salut,

C'est quoi cette fonction: GetSQLValueString?

Qu'est-ce qu'elle fait? L'erreurne viendrait-elle pas de là?

D'autre part, tu as mal placé les guillemets à la fin de la requête.