Je te conseille de spécifier le classpath de la tâche javadoc avec la sous-balise <classpath>. Cela assure que la commande javadoc s'exécute avec ce classpath précis sans perturbation extérieure.
...