Salut,
tu vires l'ancienne installation de VirtualBox, puis tu installes la nouvelle, c'est tout :)
Lors de l'installation, il te proposera d'archiver la config de VirtualBox 2.x.

Rien à faire...