Si il sagit de traduction pour l'interface du site et d'élément statique , utilise simplement un format standard du type TMX ou Gettext

Charge ensuite à toi de faire une interface d'édition pour...