un target _blank ouvre une nouvelle page. il faut mettre un _self ou tout bonnement rien pour ouvrir sur la page en cours.

la raison de ta page 'flash' 'blanche' est le chargement de cette...