Recherche:

ba c'est bien jlie le "ça ne marche pas" as tu un message d'erreur? regarde dans la console d'erreur javascript si jquery est bien déclaré ou si des erreur apparaisse (dans firefox) car pour moi
...

c.f le site en question :

"Voila pour la mise en place il nous manque juste les quelque ligne de jQuery pour réaliser l'effet de déplacement, on reste dans le head de la page et on met le code...

je pense qu'aucun tuto ne conviendra à ta demande. il va falloir adapter en fonction de ton besoin. donc voir dans jquery par exemple la notion de carousel ou de défilement de texte et adapter au...

c'est l'hébergeur / générateur de site wix qui propose l'option. sinon c'est du javascript. donc génération à la main ou utilisation de jquery. DW ne le fera pas.

DW ne répondra à ton attente il te faudra coder ça. c'est certain.
su tu as un exemple pour avoir nue meilleur visibilité de ce que tu souhaites cela serai un plus également.