Dans tous les cas il faudra un objet Joueur pour chaque personne connectée. C'est bien ce que ta classe représente.

Concernant le stockage, un tableau suffit sinon tu peux utiliser...