Il y a aussi

Inspect n'est pas adapté mais sert à changer des bribes de chaînes de caractères dans une chaîne.

Pourquoi ne pas faire :

string ZYE6-TEXTE1 (9:2) "/" ZYE6-TEXTE1 (6:2) "/"...