Bonjour,

La requête avec UNION ne donne pas le même résultat à mon avis:
- la requête initiale renvoit une ligne par ligne de la table principale
- UNION ALL peut en renvoyer plus (doublons)...