A priori, on était plutôt parti sur une rubrique COBOL, mais en inversant les deux derniers arguments du TRANSLATE, on doit supprimer les accents au lieu de les ajouter...