Recherche:

oui et un bouton c'est quoi. Un élément graphique. Les évenements tournent dans l'EDT qu'il faut éviter de bloquer.

Si je comprend bien tu exécute une commande destinée à changer le comportement de Finder (comportement 1), puis tu killall Finder et ça ne fait rien.
Ensuite tu exécute une commande pour passer au...

D'abord, dans tes appels à exec, tu ne traite pas les entrées sorties de ton process, ce qui est mal et devrais toujours être fait. Ensuite, en l'état, ton problème n'est pas reproductible. Donne...