Recherche:

ben ça dépend, dans le premier cas, ton ArrayList est un champ de l'objet, il vit avec l'objet, perdure d'un appel à un autre. Dans le second cas, tu as créé une instance temporaire que tu jette...

ouais ben en java tu oublie, la jvm se charge d'optimiser ce qui doit l'être et l'emplacement mémoire n'est pas sous ton controle. Et on n'est pas comme en C++ où il y a une différence entre les...

les pointeurs ça n'existe pas en java, on parle de référence.

Tes deux codes sont fonctionellement équivalent. La différence c'est que dans le premier t'aura une variable en plus :)