Avec une TreeMap, ce ne sera pas possible, la treemap est triée par clé, point.
Pourquoi as tu besoin besoin de trie par valeur? Ce n'est pas courant comme besoin et ça ressmelbe plus à un problème...