Je viens de regarder sur mon Lotus Notes les propriétés d'un e-mail à plusieurs destinataires, et le SendTo est sous cette forme :

"Email1"
"Email2"
Donc peut être qu'en mettant des RC au lieu...