Salut,

Dans ton listener de sélection, il te faut utiliser le widget de l'évènement. En gros, tu auras ton texte si tu fais:

colorButtons[i].addSelectionListener(new SelectionAdapter() {...