Sous Windows, c'est souvent "\r\n" pour un retour à la ligne (retour charriot plus retour ligne). Comme Excel aussi c'est du Crosoft... Ca vient peut-être de là...

ced