Bonjour,

Pas sûr de ce que tu entends par "les insérer dans un tableau et ce ligne par ligne".
Pour ce type de manœuvre, le plus simple est de bien séparer les choses, et en particulier de ne pas...