Recherche:

Attention que le viewport n'est pas le composant scrollé ; le viewport est le composant qui présente l'extrait visible du composant à scroller.

Dans ton cas le composant à scroller est tout le...

Je ne sais pas pourquoi ni comment tu as une classe qui hérite de JScrollPane, mais en tous les cas le JScrollPane standard ne scroll qu'un seul élément, et cela m'étonnerait beaucoup qu'un...