DriverManager ne marche pas tres bien dans un environnement OSGi.
Peut etre peux tu essayer en installant ce bundle (qu'il faudra compiler au préalable):...