Oui, c'est pas très compliqué:
Tu te rends ici:
http://www.hibernate.org
dans la partie documentation, puis tu suis ce qui est expliqué.

Ne pas oublier de mettre le driver JDBC et les jars...