Recherche:

Jamais vu ce genre de comportement...

Ton problème a l'air lié au gestionnaire de fenêtre (un peu comme sous Windows à partir de Vista, je crois, ou XP SP3 : les lettres soulignées d'habitude pour...

N'aurais-tu pas confondu barre de titre et barre de menus ?

220431

C'est dans la barre de menus (la gris-beige) qu'il faut cliquer (du verbe cliquer, du 1er groupe, qui se conjugue comme...

Clic droit dans la zone de menu à côté de "Fichier Machine Aide" et tu as une case à cocher, "Afficher la barre d'outils" et hop !

N'oublie pas de cliquer sur :resolu: en bas de ton 1er post.