Pour le JvCreateProcess je ne sais pas
Mais pour le CreateProcess des API Windows (surement le même encpasuler)
je te conseille la lecture de Redirection des entrées/sorties du process ...