pour compléter la réponse de blondelle !

Uniquement pour le vsReport !



// Crée trois colonnes pour l'affichage en mode vsReport
pColumn = ListView1->Columns->Add();
pColumn->Caption...