C'est très simple :
- le "code source" est tel que la page a été chargée
- "inspecter l'élément" montre la page (ou l'élément ciblé) telle qu'il se compose à cet instant : si du code javascript l'a...