Recherche:

T'as demandé au service support du fabricant ?
Le problème doit venir du fait que c'est un périphérique USB qui est booté mais simule un lecteur DVD. L'environnement d'installation de Windows 7 doit...

Tu pense vraiment que le système de fichier pourrait être la source du problème ? Personnellement, j'en doute. Mais bon, qui sait.

C'est quoi ton zalman ZM-VE300 ? C'est un disque dur USB qui...

La procédure décrite dans la citation de JML19 ne sert qu'à rendre une clé USB bootable depuis Windows Vista et supérieur.

Dans la mesure où ton périphérique USB boot déjà, ça ne peut pas être ton...