[NLS] problème accents

[Michael#]

Bonjour,

Je travaille en PHP4 avec une database 9i, j'ai des problèmes lors de l'insertion (depuis php) de valeurs lorsque celles-ci contiennent des accents.
J'exécute ces même requêtes au départ de sqlplus ou toad et là les accents fonctionne bien.

Je sais que je peux setter NLS_LANG mais je préférerai laisser la base comme elle est :

DATABASE
NLS_NCHAR_CHARACTERSET - AL16UTF16
NLS_LANGUAGE - AMERICAN
NLS_TERRITORY - AMERICA
NLS_CURRENCY - $
NLS_ISO_CURRENCY - AMERICA
NLS_NUMERIC_CHARACTERS - .,
NLS_CHARACTERSET - WE8ISO8859P15
NLS_CALENDAR - GREGORIAN
NLS_DATE_FORMAT - DD-MON-RR
NLS_DATE_LANGUAGE - AMERICAN
NLS_SORT - BINARY
NLS_TIME_FORMAT - HH.MI.SSXFF AM
NLS_TIMESTAMP_FORMAT - DD-MON-RR HH.MI.SSXFF AM
NLS_TIME_TZ_FORMAT - HH.MI.SSXFF AM TZR
NLS_TIMESTAMP_TZ_FORMAT - DD-MON-RR HH.MI.SSXFF AM TZR
NLS_DUAL_CURRENCY - $
NLS_COMP - BINARY
NLS_LENGTH_SEMANTICS - BYTE
NLS_NCHAR_CONV_EXCP - FALSE
NLS_RDBMS_VERSION - 9.2.0.8.0
INSTANCE
NLS_LANGUAGE - AMERICAN
NLS_TERRITORY - AMERICA
NLS_LENGTH_SEMANTICS - BYTE
NLS_NCHAR_CONV_EXCP - FALSE
SESSSION
NLS_LANGUAGE - AMERICAN
NLS_TERRITORY - AMERICA
NLS_CURRENCY - $
NLS_ISO_CURRENCY - AMERICA
NLS_NUMERIC_CHARACTERS - .,
NLS_CALENDAR - GREGORIAN
NLS_DATE_FORMAT - DD-MON-RR
NLS_DATE_LANGUAGE - AMERICAN
NLS_SORT - BINARY
NLS_TIME_FORMAT - HH.MI.SSXFF AM
NLS_TIMESTAMP_FORMAT - DD-MON-RR HH.MI.SSXFF AM
NLS_TIME_TZ_FORMAT - HH.MI.SSXFF AM TZR
NLS_TIMESTAMP_TZ_FORMAT - DD-MON-RR HH.MI.SSXFF AM TZR
NLS_DUAL_CURRENCY - $
NLS_COMP - BINARY
NLS_LENGTH_SEMANTICS - BYTE
NLS_NCHAR_CONV_EXCP - FALSE

Qq un aurait une idée?

[mathieu]

Tu peux nous donner un exemple de mot qui ne fonctionne pas ?

[Michael#]

Envoyé par mathieu

Tu peux nous donner un exemple de mot qui ne fonctionne pas ?

Par exemple éléphant.

Pour que cela fonctionne, je suis obligé de faire :

• export NLS_LANG=AMERICAN_AMERICA.WE8ISO8859P15
• Redémarrage de Apache

Après cela ça fonctionne.

[MonstroMart]

J'ai le même problème.

Voici une mise en situation :

- La base de données est la dernière version de Oracle Database 10g installée sur une machine linux.
- Le serveur Apache est installé sur une autre machine Sun Solaris (unix) et la version de php installée est la 4.3.
- Les clients accèdent l'application php (GLPI pour Oracle) à partir de postes Windows 2000.

L'application fonctionne nickel même pour les accents. Les accents s'affichent bien mais il ne sont pas stockés correctement dans la BD. Par exemple Écran dans la BD apparaît comme Â?cran ou quelque chose comme cela. Il est important que les accents soient stockés correctement dans la BD.

D'après ce que j'ai pu lire cela est du au fait que je n'ai pas le bon charset de spécifié lors de ma connection. Donc il y a double mauvaise convertion de charset lors de l'entrée et lors de la sortie ce qui fait que les accents s'affichent correctement dans l'application mais ne sont pas stockés correctement dans la BD.

Mon problème est le suivant la BD a un charset de FRENCH_FRANCE.AL32UTF8. Le serveur Apache a un charset de FRENCH_AMERICA.WE8ISO8859P1 et les clients windows 2000 servant à accéder à l'application on le charset fucké de Windows.

J'ai essayé autant :

oci_connect ($username, $password, $db, "FRENCH_FRANCE.AL32UTF8")

que

oci_connect ($username, $password, $db, "FRENCH_AMERICA.WE8ISO8859P1 ")

Mais rien n'y fait pourtant lorsque je fait phpinfo() il est bien indiqué que le serveur Apache est configuré avec un NLS de FRENCH_AMERICA.WE8ISO8859P1 alors en le spécifiant dans la connection la convertion vers le UTF8 devrait se faire correctement non ?

J'y perd mon latin avec ces histoires de charset donc si quelqu'un peut m'aider cela serait très apprécié.

[Pascal#]

Il faut utiliser (UTF8) :
oci_connect ($username, $password, $db, "AL32UTF8")
et non :
oci_connect ($username, $password, $db, "FRENCH_FRANCE.AL32UTF8")

ou encore (ISO) :
oci_connect ($username, $password, $db, "WE8ISO8859P15")
et non :
oci_connect ($username, $password, $db, "FRENCH_AMERICA.WE8ISO8859P15")