Bonjour a tous

Voila deux jours que je bloque sur ce problème.
J'ai actuellement ce code

Code : Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
$sql3 = "SELECT * FROM CAWeb WHERE Customers='254789' ";  
 
// on envoie la requête 
$req3 = mysql_query($sql3) or die('Erreur SQL !<br>'.$sql3.'<br>'.mysql_error());  
 
// on fait une boucle qui va faire un tour pour chaque enregistrement 
while($data3 = mysql_fetch_array($req3))  
    { 
 
echo <<<html
 
</table>
<table style="text-align: left;" border="1"
 cellpadding="2" cellspacing="2">
  <tbody>
    <tr>
		<th style="width: 40px;">{$data3['Marque']}</th>
		<td style="width: 80px;">{$data3['Montant_CA']}</td>
		<td style="width: 80px;">{$data3['Year_CA']}</td>
	</tr>
  </tbody>
</table>
 
html;
 
    } 
 
// on ferme la connexion à mysql 
mysql_close();
J'obtien ce résultat

M1 399.9000 2012
M2 0.0000 2014
M3 143.0000 2014
M4 144.0000 2014
M5 648.0000 2014
M6 387.2000 2012
M7 -32.4000 2013
M8 60.0000 2014


J'aimerais plutôt l'avoir comme ça

M1 M2 M3 M4 M5 M6 M7 M8
2012
2013
2014

quelqu'un aurait une idée car j'ai beau le retourner dans tous les sens la seul chose que mon code fais c'est de ne plus fonctionner