Bonjour,
je m'explique...
J'ai réussi à faire en sorte avec V.Studio qu'une boite de dialogue reste en premier plan en permanence.
En fait, cette boite de dialogue fait office de barre d'outils.
J'arrive en effet à l'imposer en premier plan, elle est très peu large, ce qui me permet de la superposer sur la barre bleue du haut des fenêtres Windows.
Mais ce n'est pas la solution idéal...

Il serait plus intéressant qu'elle reste présente en permanence et qu'en plus les fenêtres Windows se dimensionnent en fonction de la taille de ma barre outils.
Comme c'est le cas avec la barre de tache de Windows qui impose aux fenêtres Windows de se dimensionner en fonction de la taille de la barre de taches...


Merci pour votre aide.