Discussion :

[barbazooka]

Bonjour à tous,

lors de l'envoi d'un mail en html j'ai un problème avec l'affichage d'un c cédille "ç" qui devient "ç".
Le texte posant problème sort d'une bdd postgresql encodée en utf8.
Le charset de la méta de la page web envoyée en mail est bien en utf8.
Je viens d'essayer plein de trucs mais je ne m'en sors pas pour l'instant (utf8_upgrade, utf8::decode, utf8::encode() ).

Pourriez vous m'aider ?

[nibroc]

En HTML les caractères accentués sont traités différemment (voir http://www.designvegetal.com/gadrat/...l/accents.html)
Le c cédille minuscule est représenté par &c cedil; ou encore & # 2 3 1 ; quant au C cédille majuscule c'est &C cedil; ou & # 1 9 9 ; (en supprimant tous les espaces. Je suis obligé de mettre des espaces sinon l'affichage est ç et Ç !)
Si on tape ç ou Ç, l'affichage dépend du navigateur.

Bonjour à tous,

lors de l'envoi d'un mail en html j'ai un problème avec l'affichage d'un c cédille "ç" qui devient "ç".
Le texte posant problème sort d'une bdd postgresql encodée en utf8.
Le charset de la méta de la page web envoyée en mail est bien en utf8.
Je viens d'essayer plein de trucs mais je ne m'en sors pas pour l'instant (utf8_upgrade, utf8::decode, utf8::encode() ).

Pourriez vous m'aider ?

[barbazooka]

Merci pour ta réponse, je vais essayer d'être plus précis :

Je fais une requête pour récupérer un prénom dans une bdd encodée en utf8.
Je met le résultat de ma requête dans une variable $t qui contient le mot "Françoise".

SI je fais

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
$t ~ s/ç/ç/g;
print $t;

ça me retourne bien "Françoise".

Si je fais

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
use utf8;
use HTML::Entities;
$t = encode_entities('Françoise');
print $t;

ça me retourne bien "Françoise".

Si je prend uniquement le contenu de la variable et que je l'affiche

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

print $t;

dans une page html en utf8 ça me retourne "Françoise".

Par contre dès que je fais

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
use utf8;
use HTML::Entities;
$t = encode_entities( $t);
print $t;

ça me retourne "Françoise"


Comment puis-je faire pour que ça fonctionne dans le dernier cas ?

[nibroc]

OK j'ai bien compris le problème.
Je n'y comprend rien, chez moi, j'obtiens toujours :
Malformed UTF-8 character (fatal) at C:/Perl/lib/HTML/Entities.pm line 462.
Par contre tout marche bien si je supprime use htf8; et si je ne sauvegarde pas en UTF-8
Dans ces conditions je ne vois pas ce que je peux faire.
Sur cet ordinateur, j'ai toujours eu des problèmes avec l'encodage UTF-8