Discussion :

[Manuk]

Bonjour tout le monde,

Pouvez-vous me dire si on peut traduire de manière simple les termes dans une url ?

Admettons la route suivante :

Code :

Sélectionner tout - Visualiser dans une fenêtre à part

1
2
3
4
5
6
AcmeBlanameBundle_list:
    pattern:  /{_locale}/trouver-un-nom/{letter}
    defaults: { _controller: AcmeBlanameBundle:Default:index, _locale: fr, letter: A }
    requirements:
      letter: "[a-z]"
      _locale: fr|en

Mais pour la version EN, il faudrait que ce soit "find-a-name" au lieu de "trouver-un-nom"

Quelle est la meilleur méthode d'après vous ?

Merci !

[Tolriq]

Sur le pattern dans un yml tu ne peut pas

Soit tu te créer 2 routes, soit tu met cette valeur dans un paramètre et ton contrôleur appelle ensuite le bon contrôleur en fonction des valeurs.

Dans un cas comme dans l'autre, si tu met les commandes dans une langues données l'utilisation de la locale dans l'url n'est plus importantes puisque découle de cette commande. Find-a-name = en , trouver-un-nom = fr

[Emmanuel13]

Salut, jette un oeil à ces deux bundles :

https://github.com/BeSimple/BeSimpleI18nRoutingBundle
https://github.com/schmittjoh/JMSI18nRoutingBundle

[Manuk]

@Tolriq : Oui effectivement ces solutions me sont venues en premier mais dupliquer les routes ...
Je pourrais retirer la locale dans certains cas mais je préfère uniformiser les url de mon projet.

@Emmanuel13
Merci, j'ai trouvé le premier bundle après avoir posté.
BeSimpleI18nRoutingBundle me paraît plus facile à utiliser.

Let's test !

Merci les gars pour vos réponses