[MS WORD]Convertir un fichier HTML en fichier Word

Bonjour, les gens.

Voila, je viens vous exposer mon problème, en espérant que vous puissiez me fournir une réponse.
Je développe une application toute conne, destinée a récupérer des informations entrées par l'utilisateur. Ces informations sont stockées dans un fichier XML.
Le client a demandé qu'il soit possible de générer des rapports présentant chacune une partie des informations. Petite contrainte, ces documents doivent être éditables dans Word.
Je suis donc parti sur une génération d'un document HTML via XSL, ce document étant associée a une CSS. Tout ça dans l'optique de faciliter la tache du client s'il décide de rajouter ses propres rapport.

Toutefois je me heurte a un léger problème. En effet, certaines instructions de CSS ne sont pas interprétées par Word (entre autre l'attribut width pour une image, ainsi que pour la balise Body).

J'en arrive à ma question :

• Existe-il une API qui prends un document XHTML+CSS+Images pour la transformer automatiquement en un document Word (si possible 2003, mais 2007 fera l'affaire aussi) tout en interprétant la totalité des instructions du document sources ? L'optique étant de garder le XSL+CSS, moyen standard et documenter pour définir un document.
• Si vous ne connaissez aucune API répondant a ces contraintes, connaissez-vous une API qui réponde à celle-ci :
  
  • Possibilité de partir d'un fichier XML en source
  • Langage de définition du fichier sortie "simple" et documenté
  • Possibilité de sortie au format Word

Oh, et une derniere question, qui n'a rien a voir avec le fromage : Comment fait-on une recherche "AND" sur ce forum ? Quand je cherche "Word" et "HTML", cela me retourne toutes les pages contenant soit Word, soit HTML. J'ai essayé AND, ET, &, &&... mais je bloque toujours.

Cordialement,
Teocali

Pour travailler avec word, je sais qu'il y a POI, mais je ne l'ai jamais utilisé...:aie:
Regarde ceci... peut-être que tu trouveras ton bonheur...

J'avais deja travaillé un peu avec POI pour manipuler des fichiers Excel, mais il ne me semble pas disposer d'un moyen de convertir un fichier HTML vers Word de manière automatisée.

Je suis en train d'explorer deux trois pistes :

• Convertir vers le format Office OpenXml
  
  • Avantages :
    
    • Possibilité de continuer a utiliser le XSL
  • Désavantages :
    
    • Adieu la simplicité de CSS
    • Adieu la simplicité de HTML
    • Pas sur que ce soit utilisable avec des versions de Word anterieur a 2007, ce qui pourrait bloquer chez le client.
• Convertir vers le format Open Document puis vers OpenXML
  
  • Avantages
    
    • Possibilité de continuer a utiliser le XSL
    • Plus complexe que HTML, mais plus simple que Open XML
  • Désavantages
    
    • Adieu CSS
    • Necessite de trouver une API de conversion
• Convertir directement vers le format Word, via POI
  
  • Avantages
    
    • Rapide et efficaces
  • Désavantages
    
    • Nécessite un nouveau développement pour chaque nouveaux rapport

Je continue a chercher deux trois trucs dans ma solution initiale, mais je pense que ça va s'orienter vers la dernière solution si je ne débloque pas...

Teocali

Bon, je vais rester sur ma premire solution. J'ai en effet trouvé d'ou venait la majeure partie de mes problèmes : mon instruction xsl:output indiquait html comme methode, mais des doctype XHTML. Depuis que j'ai remplacé ces doctypes par celles du HTML, cela va bien mieux.

Teocali